Immagine della locandina adattata al post in evidenza

Sportello Mediazione e Orientamento Interculturale

Servizio gratuito di supporto per iscrizioni, orientamento scolastico e mediazione linguistica (arabo, cinese, bengalese, spagnolo) presso il plesso Curiel.

Cos'è

Nell’ottica di una scuola che si pone come comunità accogliente e inclusiva, l’Istituto comunica l’attivazione del servizio di Sportello Mediazione e Orientamento per l’anno scolastico 2025/2026. Il servizio è sostenuto dall’Ente Comunale di Paderno Dugnano e gestito in collaborazione con la rete interculturale per favorire il successo formativo di ogni studente.

Si tratta di una risorsa strategica pensata per facilitare il dialogo interculturale e l’accesso ai servizi educativi del territorio. Il servizio è disponibile in diverse lingue, tra cui arabo, cinese, bengalese e spagnolo, per garantire la massima accessibilità.

Servizi offerti

Per le Famiglie

  • Accompagnamento burocratico: Supporto per le iscrizioni scolastiche e la registrazione delle mail istituzionali.
  • Comprensione del sistema: Aiuto nella conoscenza del sistema scolastico italiano e informazioni sulle certificazioni BES/DSA.
  • Orientamento territoriale: Informazioni su corsi di lingua italiana (CPIA), servizi di assistenza digitale (CAF) e centri per il doposcuola.
  • Dialogo educativo: Confronto costante sul percorso scolastico dei figli.

Per i Docenti

  • Supporto all’accoglienza: Assistenza per l’inserimento di alunni NAI (Neo Arrivati in Italia) e somministrazione test d’ingresso.
  • Mediazione comunicativa: Traduzione di avvisi, cartelli e materiale specifico.
  • Supporto relazionale: Mediazione durante i colloqui docenti-famiglia per urgenze educative (previo appuntamento).

Orari e Contatti

Lo sportello riceve il plesso di scuola Primaria “Curiel” in via Trieste, 103 – Paderno Dugnano  nei seguenti giorni:

  • Martedì: 10:00 – 13:00
  • Giovedì: 10:00 – 13:00
  • Venerdì: 08:45 – 11:45

A cosa serve

Il servizio facilita il dialogo tra scuola e famiglia, supporta le pratiche di iscrizione, fornisce informazioni su BES/DSA e orienta verso i servizi del territorio (CPIA, doposcuola, CAF).

Come si accede al servizio

Il servizio è ad accesso diretto presso la sede indicata o tramite appuntamento via email. Non è prevista una procedura online di attivazione.

Autenticazione

Non prevista. Accesso libero per gli utenti dell’Istituto.

Cosa serve

Per usufruire del servizio è possibile recarsi direttamente presso lo sportello negli orari indicati o inviare una richiesta via mail.

  • Eventuale documentazione scolastica per cui si chiede supporto.
  • Documento d'identità per supporto iscrizioni.

Tempi e scadenze

Attivazione e finalità del servizio di Sportello Mediazione e Orientamento –A.S. 2025/2026

Attivazione servizio Lo sportello resterà attivo per tutto l'anno scolastico in corso.

Casi particolari

Per esigenze particolari o per chi non può raggiungere la sede, è possibile richiedere:
colloqui presso la scuola di appartenenza
colloqui online
su appuntamento scrivendo a: mediazione.paderno@progettointegrazione.it

Documenti

Struttura responsabile del servizio

Ulteriori informazioni

Per ulteriori chiarimenti le famiglie possono accedere liberamente allo sportello negli orari di apertura.

 

 

Panoramica privacy

Questo sito Web utilizza i cookie in modo da poterti offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser e svolgono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito Web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni del sito Web ritieni più interessanti e utili.